Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10690/93614
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor | Lambla, Julio | - |
dc.coverage.spatial | Gernika-Lumo - Bizkaia | - |
dc.date.accessioned | 2016-12-21T14:19:39Z | - |
dc.date.available | 2016-12-21T14:19:39Z | - |
dc.date.issued | 1846 | - |
dc.identifier | S19_000969 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10690/93614 | - |
dc.description | Autografiado. "Bajo el se reunían los vizcaínos a tratar de los asuntos de la tierra, y dar aquellas leyes admirables [...]; bajo el nombraban a sus señores para que los acaudillasen en la guerra; bajo el se administraba la justicia como en los primitivos días de los patriarcas, y bajo el en fin venían a jurar nuestros venerados fueros, monarcas bravos y fieros de gran valía y poder" | es |
dc.description | Autografiatua. "Haren pean elkartzen ziren bizkaitarrak bere lurreko gaiak aztertzeko, eta lege miragarri haiek emateko; haren pean izendatzen zituzten bere jaunak, gerran buruzagi izan zitezen; haren pean administratzen zuten justizia, lehengo arbasoen egunetan bezala, eta haren pean egiten zuten gure foru beneratuen zina, azken batean, balio eta botere handiko errege kementsu eta ikaragarriek" | eu |
dc.description | Autographed. "It was under this that the Biscayans met to deal with matters concerning land, and to provide those admirable laws [...]; under this they appointed their lords to lead them in war; under this justice was administered like in the early days of the patriarchs, and under this they finally used to come to swear to uphold our revered traditional privileges, bold and brave monarchs with great ability and power" | en |
dc.description | Autographié. "Sous lui se réunissaient les biscayens pour traiter des affaires de la terre, et donner ces lois admirables [...]; sous lui, ils nommaient leurs seigneurs pour qu¿ils les conduisent à la guerre; sous lui, on administrait la justice comme aux temps originels des patriarcats, et sous lui venaient enfin prêter serment à nos vénérés Fueros, des monarques braves et cruels de grand courage et non moins grand pouvoir " | fr |
dc.format | Image/JPEG | - |
dc.format.extent | 1 grabado de 13 x 21 cm en h. de 21 x 28 cm | es |
dc.format.extent | Grabatua, 13 x 21 cm-koa, 21 x 28 cm-ko orrian. | eu |
dc.format.extent | 1 13 x 21 cm engraving on a 21 x 28 cm page | en |
dc.format.extent | 1 gravure de 13 x 21 cm en h. de 21 x 28 cm | fr |
dc.publisher | Imprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbao | es |
dc.publisher | Imprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbao | eu |
dc.publisher | Imprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbao | en |
dc.publisher | Imprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbao | fr |
dc.relation.ispartof | Revista pintoresca de las Provincias Bascongadas | - |
dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | es |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | eu |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | en |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | fr |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=000969&codigo=969 | es |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=000969&codigo=969 | eu |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=000969&codigo=969 | en |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=000969&codigo=969 | fr |
dc.subject | Arte y Arquitectura-Edificios civiles | es |
dc.subject | Paisaje natural-Árboles | es |
dc.subject | Artea eta Arkitektura-Eraikin zibilak | eu |
dc.subject | Natura paisaia-Zuhaitzak | eu |
dc.subject | Art and Architecture-Civil buildings | en |
dc.subject | Natural landscape-Trees | en |
dc.subject | Art et Architecture-Edifices civils | fr |
dc.subject | Paysage naturel-Árbres | fr |
dc.title | Salón de Juntas de Gernika : Bizkaia | es |
dc.title | Gernikako Juntetxea, Bizkaia | eu |
dc.title | Assembly Hall in Guernica: Vizcaya | en |
dc.title | Salon de Juntas de Guernica : Biscaye | fr |
dc.type | Image - GRABADO | es |
dc.type | Image - GRABATUA | eu |
dc.type | Image - ENGRAVING | en |
dc.type | Image - GRAVURE | fr |
ESE.dataProvider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.object | http://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/000969.jpg | - |
ESE.provider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es | - |
ESE.type | TEXT | - |
izfe.visor | https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=000969&fondo=apil&contenido=meta | - |
izfe.coleccion | Carteles, dibujos y grabados | es |
izfe.coleccion | Kartelak, marrazkiak eta grabatuak | eu |
izfe.coleccion | Posters, drawings and prints | en |
izfe.coleccion | Affiches, dessins et estampes | fr |
Appears in Collections: | Prints XIX century album |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.