Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10690/93619
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor | Lambla, Julio | - |
dc.coverage.spatial | Begoña - Bizkaia | - |
dc.coverage.spatial | Bilbao - Bizkaia | - |
dc.date.accessioned | 2016-12-21T14:19:40Z | - |
dc.date.available | 2016-12-21T14:19:40Z | - |
dc.date.issued | 1846 | - |
dc.identifier | S19_000974 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10690/93619 | - |
dc.description | Artículo redactado por Pedro de Lemonauria [atribución]. "Cuéntase por tradición [...] que la imagen [...] fue hallada en una encina [...] y que queriendo edificar el templo más arriba, los materiales [...] eran trasladados por la virgen a la encina en la que hubo aparecido; y que uno de los hombres [...] oyó decir a la santa imagen Bego-oña, dándole a entender que no quería que la mudasen..." | es |
dc.description | Pedro Lemonauriak erredaktatu bide zuen artikulua. "Tradizioak dioenez [...] imajina [...] arte batean aurkitu zuten [...] eta tenplua gorago eraiki nahi zutelarik, materialak [...] bera agertu zen artera eramaten zituen ama birjinak; eta gizonetako batek [...] imajina santuari Bego-oña esaten entzun zion, adieraziz alegia ez zuela tokiz alda zezaten nahi..." | eu |
dc.description | Article written by Pedro de Lemonauria [attribution]. "According to tradition [...] the image [...] was found in a holm oak [...] and that as they wanted to build the temple higher up, the materials [...] were moved by the Virgin to the oak in which it had appeared; and that one of the men [...] heard the holy image Bego-oña speak, leading him to understand that she didñt want to be moved..." | en |
dc.description | Article rédigé par Pedro de Lemonauria [attribué à]. "On narre suivant la tradition [...] que l¿image [...] fut trouvée dans un chêne [...] et que voulant bâtir l¿église plus haut, les matériaux [...] étaient transportés par la vierge dans le chêne vert où elle était apparue; et que l¿un des hommes [...] entendit la sainte image prononcer les mots Bego-oña, donnant à entendre qu¿elle ne voulait pas qu¿on lui changeât de place..." | fr |
dc.format | Image/JPEG | - |
dc.format.extent | 1 grabado de 14 x 20 cm en h. de 21 x 28 cm | es |
dc.format.extent | Grabatua, 14 x 20 cm-koa, 21 x 28 cm-ko orrian. | eu |
dc.format.extent | 1 14 x 20 cm engraving on a 21 x 28 cm page | en |
dc.format.extent | 1 gravure de 14 x 20 cm en h. de 21 x 28 cm | fr |
dc.publisher | Imprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbao | es |
dc.publisher | Imprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbao | eu |
dc.publisher | Imprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbao | en |
dc.publisher | Imprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbao | fr |
dc.relation.ispartof | Revista pintoresca de las Provincias Bascongadas | - |
dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | es |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | eu |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | en |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | fr |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=000974&codigo=974 | es |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=000974&codigo=974 | eu |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=000974&codigo=974 | en |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=000974&codigo=974 | fr |
dc.subject | Arte y Arquitectura-Edificios religiosos-Iglesias | es |
dc.subject | Comunicaciones-Vías-Caminos | es |
dc.subject | Artea eta Arkitektura-Eraikin erlijiosoak-Elizak | eu |
dc.subject | Komunikabideak-Bideak-Kaminoak | eu |
dc.subject | Art and Architecture-Religious buildings-Churches | en |
dc.subject | Communications-Routes-Paths | en |
dc.subject | Art et Architecture-Edifices religieux-Eglises | fr |
dc.subject | Communications-Voies-Chemins | fr |
dc.title | Iglesia de Begoña : Bizkaia | es |
dc.title | Begoñako eliza, Bizkaia | eu |
dc.title | Church in Begoña : Vizcaya | en |
dc.title | Eglise de Begoña : Biscaye | fr |
dc.type | Image - GRABADO | es |
dc.type | Image - GRABATUA | eu |
dc.type | Image - ENGRAVING | en |
dc.type | Image - GRAVURE | fr |
ESE.dataProvider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.object | http://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/000974.jpg | - |
ESE.provider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es | - |
ESE.type | TEXT | - |
izfe.visor | https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=000974&fondo=apil&contenido=meta | - |
izfe.coleccion | Carteles, dibujos y grabados | es |
izfe.coleccion | Kartelak, marrazkiak eta grabatuak | eu |
izfe.coleccion | Posters, drawings and prints | en |
izfe.coleccion | Affiches, dessins et estampes | fr |
Appears in Collections: | Prints XIX century album |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.