Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10690/93659
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributorLambla, Julio-
dc.coverage.spatialEibar - Gipuzkoa-
dc.date.accessioned2016-12-21T14:19:46Z-
dc.date.available2016-12-21T14:19:46Z-
dc.date.issued1846-
dc.identifierS19_001014-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10690/93659-
dc.description"Fuera de algunas fraguas de propiedad particular y las pocas empleadas en la fábrica, los eibarreses carecen de industria; así que no se ven sino unas cuantas tiendas de abacería para proveer a los habitantes [...]. El carácter de los vecinos por lo común es belicoso, y esto sin duda proviene de la profesión que siguen; en lo demás son afables y gustan de las diversiones comunes a la provincia"es
dc.description¿Jabetza partikularreko sutegi batzuez eta fabrikan erabiltzen diren apurrez gain, eibartarrek ez dute industriarik; halaz, biztanleak hornitzeko janari-denda batzuk dira ikusten den bakarra [...]. Biztanleen izaera, oro har, borrokazalea da, eta hau duten lanbidetik beretik datorkie, zalantzarik gabe; osterantzean atseginak dira, eta probintzian ohikoak diren dibertsioak dituzte gustukóeu
dc.description"Apart from some privately owned forges and the few people employed in stonework, the people of Eibar have no industry; as a result you only see a few grocer's shops to supply the locals [...]. The character of the locals is generally aggressive, and this is undoubtedly a result of the profession that they follow; otherwise they are affable and enjoy the entertainment that is typical in the province"en
dc.description"Hors quelque forges appartenant à des particuliers et celles, rares, employées à la Fabrica, les habitants d¿Eibar manquent d¿industrie; on ne voit guère que quelques commerces d¿épicerie pour approvisionner les habitants [...]. Leur caractères en règle générale est belliqueux, et cela provient sans doute de la profession qu¿ils exercent; pour le reste, ils sont affables et aiment s¿adonner aux diversions communes à la province"fr
dc.formatImage/JPEG-
dc.format.extent1 grabado de 14 x 20 cm en h. de 21 x 28 cmes
dc.format.extentGrabatua, 14 x 20 cm-koa, 21 x 28 cm-ko orrian.eu
dc.format.extent1 14 x 20 cm engraving on a 21 x 28 cm pageen
dc.format.extent1 gravure de 14 x 20 cm en h. de 21 x 28 cmfr
dc.publisherImprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbaoes
dc.publisherImprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbaoeu
dc.publisherImprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbaoen
dc.publisherImprenta y libreria de Adolfo Depont, Bilbaofr
dc.relation.ispartofRevista pintoresca de las Provincias Bascongadas-
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/-
dc.sourceKoldo Mitxelena Kulturuneaes
dc.sourceKoldo Mitxelena Kulturuneaeu
dc.sourceKoldo Mitxelena Kulturuneaen
dc.sourceKoldo Mitxelena Kulturuneafr
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=001014&codigo=1014es
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=001014&codigo=1014eu
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=001014&codigo=1014en
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=001014&codigo=1014fr
dc.subjectArte y Arquitectura-Edificios civileses
dc.subjectArte y Arquitectura-Edificios religiosos-Iglesiases
dc.subjectComunicaciones-Vías-Puenteses
dc.subjectPaisaje urbano-Puebloses
dc.subjectArtea eta Arkitektura-Eraikin zibilakeu
dc.subjectArtea eta Arkitektura-Eraikin erlijiosoak-Elizakeu
dc.subjectKomunikabideak-Bideak-Zubiakeu
dc.subjectHiri paisaia-Herriakeu
dc.subjectArt and Architecture-Civil buildingsen
dc.subjectArt and Architecture-Religious buildings-Churchesen
dc.subjectCommunications-Routes-Bridgesen
dc.subjectUrban landscape-Villagesen
dc.subjectArt et Architecture-Edifices civilsfr
dc.subjectArt et Architecture-Edifices religieux-Eglisesfr
dc.subjectCommunications-Voies-Pontsfr
dc.subjectPaysage urbain-Villagesfr
dc.titleEibar : Gipuzkoaes
dc.titleEibar, Gipuzkoaeu
dc.titleEibar : Guipuzcoaen
dc.titleEibar : Guipuzcoafr
dc.typeImage - GRABADOes
dc.typeImage - GRABATUAeu
dc.typeImage - ENGRAVINGen
dc.typeImage - GRAVUREfr
ESE.dataProviderDiputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia-
ESE.objecthttp://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/001014.jpg-
ESE.providerDiputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia-
ESE.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es-
ESE.typeTEXT-
izfe.visorhttps://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=001014&fondo=apil&contenido=meta-
izfe.coleccionCarteles, dibujos y grabadoses
izfe.coleccionKartelak, marrazkiak eta grabatuakeu
izfe.coleccionPosters, drawings and printsen
izfe.coleccionAffiches, dessins et estampesfr
Appears in Collections:Prints XIX century album



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.