1. Digital Repository of the Provincial Council of Gipuzkoa
  2. dokuMETA
  3. Posters, drawings and prints
  4. Prints XIX century album

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10690/93721
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributorGomez, E. y S.-
dc.contributor.otherGómez-
dc.coverage.spatialLezo - Gipuzkoa-
dc.date.accessioned2016-12-21T14:18:55Z-
dc.date.available2016-12-21T14:18:55Z-
dc.date.issued1879-
dc.identifierS19_000702-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10690/93721-
dc.descriptionAutor del libro: Juan Mañe y Flaquer. Numeración del grabado dentro del libro: nº 13. Autografiado. "La joven es de Lezo, [...]. Se ocupa en hilar lino del país, que regularmente sirve para tejer la ropa blanca que forma parte de su dote. Peina [...], con las trenzas caídas a la espalda, cubiertas [...] con un pañuelo [...]. La chaqueta [marinera] es también blanca..."es
dc.descriptionLiburuaren egilea: Joan Mañe y Flaquer. Grabatuaren zenbakia liburuan: 13. zk. Autografiatua. ¿Neska gaztea Lezokoa da, [...]. Bertako lihoa iruten du, bere ezkonsariak eramango duen arropa zuria ehotzeko balioko dio eta. Txirikordak bizkarrean atzera orrazten da, zapi batez estalita dituela. [...].Marinel jaka ere zuria da...¿.eu
dc.descriptionAuthor of the book: Juan Mañe y Flaquer. Numbering of the engraving in the book: nº 13. Autographed. "The young girl is from Lezo, [...]. She spins local flax, which is often used to weave the white clothes that form part of her dowry. She combs [...], with her braids falling down her back, covered [...] with a headscarf [...]. The [sailor's] jacket is also white..."en
dc.descriptionAuteur du livre: Juan Mañe y Flaquer. Numérotation de la gravure à l¿intérieur du livre: nº 13. Autographié. "La jeune fille est de Lezo, [...]. Son ouvrage est de filer le lin du pays, lequel généralement sert à tisser le linge blanc qui fait partie de sa dot. Les tresses [...] lui tombent sur le dos, recouvertes [...] d¿un mouchoir [...]. La veste [marinière] est blanche elle aussi..."fr
dc.formatImage/JPEG-
dc.format.extent1 grabado de 11 x 8 cm en h. de 34 x 25 cmes
dc.format.extentGrabatua, 11 x 8 cm-koa, 34 x 25 cm-ko orrian.eu
dc.format.extent1 11 x 8 cm engraving on a 34 x 25 cm pageen
dc.format.extent1 gravure de 11 x 8 cm en h. de 34 x 25 cmfr
dc.publisherImprenta de Jaime Jepus Roviralta, Barcelonaes
dc.publisherImprenta de Jaime Jepus Roviralta, Barcelonaeu
dc.publisherImprenta de Jaime Jepus Roviralta, Barcelonaen
dc.publisherImprenta de Jaime Jepus Roviralta, Barcelonafr
dc.relation.ispartofOasis, el : viaje al pais de los fueros-
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/-
dc.sourceMuseo Zumalakarregi Museoaes
dc.sourceMuseo Zumalakarregi Museoaeu
dc.sourceMuseo Zumalakarregi Museoaen
dc.sourceMuseo Zumalakarregi Museoafr
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=000702&codigo=702es
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=000702&codigo=702eu
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=000702&codigo=702en
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=000702&codigo=702fr
dc.subjectCiencia y Tecnología-Útileses
dc.subjectOcio-Indumentariaes
dc.subjectOficios-Campesinoses
dc.subjectZientzia eta Teknologia-Lanabesakeu
dc.subjectAisia-Jantziakeu
dc.subjectLanbideak-Nekazariakeu
dc.subjectScience and Technology-Toolsen
dc.subjectLeisure-Clothingen
dc.subjectTrades-Peasantsen
dc.subjectSciences et techniques-Outilsfr
dc.subjectLoisirs-Tenue vestimentairefr
dc.subjectMétiers-Paysansfr
dc.titleJoven labriega de Lezoes
dc.titleLezoko neska nekazari gazteaeu
dc.titleYoung female Farmworker from Lezoen
dc.titleJeune cultivatrice de Lezofr
dc.typeImage - GRABADOes
dc.typeImage - GRABATUAeu
dc.typeImage - ENGRAVINGen
dc.typeImage - GRAVUREfr
ESE.dataProviderDiputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia-
ESE.objecthttp://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/000702.jpg-
ESE.providerDiputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia-
ESE.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es-
ESE.typeTEXT-
izfe.visorhttps://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=000702&fondo=apil&contenido=meta-
izfe.coleccionCarteles, dibujos y grabadoses
izfe.coleccionKartelak, marrazkiak eta grabatuakeu
izfe.coleccionPosters, drawings and printsen
izfe.coleccionAffiches, dessins et estampesfr
Appears in Collections:Prints XIX century album

Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.