Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10690/93967
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.coverage.spatial | Zumarraga - Gipuzkoa | - |
dc.date.accessioned | 2016-12-21T14:18:34Z | - |
dc.date.available | 2016-12-21T14:18:34Z | - |
dc.date.issued | 1845 | - |
dc.identifier | S19_000549 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10690/93967 | - |
dc.description | "En [...] Zumarraga el Conde de Negri se presento a Maroto y Urbiztondo con una orden de d. Carlos para tomar el mando en jefe del ejército [a lo cual Maroto se negó]. [...] cuando llego el Conde al alojamiento de Maroto, hallabase con este Latorre [...]. El y Maroto dijeron [...] que para nada reconocían al que antes llamaban su Rey [...] y que estaban dispuestos a rechazar la fuerza..." | es |
dc.description | "Zumarragan, Negri kondea Maroto eta Urbiztondori aurkeztu zitzaien; eskuan zekarren don Karlosek emandako agindua, ejertzitoaren aginte nagusia Negrik berak hartu behar zuela zioena. Marotok uko egin zion honi. Kondea Maroto zegoen lekura iritsi zenean, De la Torre ere bertan zegoen. Honek eta Marotok berak esan zuten ez zutela inolaz ere aintzatetsiko lehenago Errege esaten zioten hura, eta indarrari aurre egiteko prest zeudelá. | eu |
dc.description | "In [...] Zumarraga the Count of Negri came to Maroto and Urbiztondo with an order from d. Carlos to take command of the army [which Maroto rejected]. [...] when the Count reached Marotós accommodation, he was with Latorre [...]. He and Maroto said [...] that they did not recognise at all the man who they had previously called their King [...] and that they were prepared to reject the use of force..." | en |
dc.description | "A [...] Zumarraga, le comte de Negri se présenta à Maroto et Urbiztondo, porteur d¿un ordre de don Carlos pour prendre le commandement en chef de l¿armée [à quoi Maroto se refusa]. [...] Quand le comte se présenta au logement de Maroto, il se retrouva en présence de ce Latorre [...]. Celui-ci et Maroto déclarèrent [...] qu¿ils ne reconnaissaient en rien celui qu¿ils avaient appelé leur roi [...] et qu¿ils étaient disposés à repousser la force..." | fr |
dc.format | Image/JPEG | - |
dc.format.extent | 1 grabado de 6 x 8 cm en h. de 26 x 18 cm | es |
dc.format.extent | Grabatua, 6 x 8 cm-koa, 26 x 18 cm-ko orrian. | eu |
dc.format.extent | 1 6 x 8 cm engraving on a 26 x 18 cm page | en |
dc.format.extent | 1 gravure de 6 x 8 cm en h. de 26 x 18 cm | fr |
dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | es |
dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | eu |
dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | en |
dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | fr |
dc.relation.ispartof | Panorama español, cronica contemporanea. Obra pintoresca [...] destinada a esponer todos los acontecimientos politicos desde octubre de 1832 hasta nuestros dias; con los retratos de los personajes que han figurado durante la revolucion [...] y las principales acciones y escaramuzas de la Guerra Civil... | - |
dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | es |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | eu |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | en |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | fr |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=000549&codigo=549 | es |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=000549&codigo=549 | eu |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=000549&codigo=549 | en |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=000549&codigo=549 | fr |
dc.subject | Historia-Guerras-Guerra Carlista I (1833-1840) | es |
dc.subject | Oficios-Militares | es |
dc.subject | Maroto, Rafael | es |
dc.subject | Torre Ormaza, Simón de la | es |
dc.subject | Historia-Gerrak-I. Karlistaldia (1833-1840) | eu |
dc.subject | Lanbideak-Militarrak | eu |
dc.subject | Maroto, Rafael | eu |
dc.subject | Torre Ormaza, Simón de la | eu |
dc.subject | History-Wars-1st Carlist War (1833-1840) | en |
dc.subject | Trades-Soldiers | en |
dc.subject | Maroto, Rafael | en |
dc.subject | Torre Ormaza, Simón de la | en |
dc.subject | Histoire-Guerres-Première Guerre carliste (1833-1840) | fr |
dc.subject | Métiers-Militaires | fr |
dc.subject | Maroto, Rafael | fr |
dc.subject | Torre Ormaza, Simón de la | fr |
dc.title | [Encuentro entre Maroto, Simón de la Torre y el Conde de Negri] | es |
dc.title | [Maroto, Simón de la Torre eta Negri kondearen arteko topaketa] | eu |
dc.title | [Meeting between Maroto, Simón de la Torre and the Count of Negri] | en |
dc.title | [Rencontre entre Maroto, Simón de la Torre et le comte de Negri] | fr |
dc.type | Image - GRABADO | es |
dc.type | Image - GRABATUA | eu |
dc.type | Image - ENGRAVING | en |
dc.type | Image - GRAVURE | fr |
ESE.dataProvider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.object | http://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/000549.jpg | - |
ESE.provider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es | - |
ESE.type | TEXT | - |
izfe.visor | https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=000549&fondo=apil&contenido=meta | - |
izfe.coleccion | Carteles, dibujos y grabados | es |
izfe.coleccion | Kartelak, marrazkiak eta grabatuak | eu |
izfe.coleccion | Posters, drawings and prints | en |
izfe.coleccion | Affiches, dessins et estampes | fr |
Appears in Collections: | Prints XIX century album |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.